As Catedrais II
par Franck Bellœil (France)

I had arrived the day before in Ribadeo, Galicia. I had prepared in advance for this first day of photography in Spain: tide and sunrise times, the only unknown was the weather. A quick scout on the evening of my arrival confirmed that the location I'd chosen was accessible. So I set off around 6:00. It wasn't so much the sunrise that interested me, but the lights that preceded it. So I waited, taking an occasional photo to see how the light evolved, refining the composition as it got brighter and brighter until that moment, between the end of the blue hour and the beginning of the golden hour. Moreover, this time, there would be no sunrise on the horizon; a bank of clouds blocked its rays. On the other hand, I could take advantage of its light, reflected by the atmosphere, to photograph the backlit cliffs, while maintaining enough detail in the darker tones.

J'étais arrivé la veille à Ribadeo, en Galice. J'avais préparé en amont ce premier jour de photo en Espagne : horaires des marées, du lever de soleil, la seule inconnue était la météo. Un petit repérage le soir de mon arrivée me confirma que l'emplacement que j'avais choisi, était accessible. Je suis donc allé me mettre en place vers 6:00. Ce n'était pas tant le lever de soleil qui m'intéressait, mais les lumières qui le précèdent. J'ai donc attendu, faisant de temps à autre une photo afin de voir comment la lumière évoluait, affinant la composition à mesure que il faisait de plus en plus clair jusqu'à ce moment, entre la fin de l'heure bleue et le début de l'heure dorée. De plus, cette fois, il n'y aurait pas de lever de soleil sur l'horizon; un banc de nuages bloquait ses rayons. En revanche, je pouvais profiter de sa lumière réfléchie par l'atmosphère pour photographier les falaises en contre jour tout en maintenant suffisamment de détail dans les basses lumières.

Long exposure : 30s. ISO 200, 70mm @ f/11